từ nối trong tiếng Nhật

Cũng như các ngôn ngữ khác, tiếng Nhật có rất nhiều từ nối, tùy từng hoàn cảnh, văn cảnh mà sử dụng sao cho phù hợp. Hãy cùng [You must be registered and logged in to see this link.] tìm hiểu nhé.

Cách sử dụng từ nối trong tiếng Nhật
Cách sử dụng từ nối trong tiếng Nhật


1. Liên từ chỉ quan hệ nguyên nhân – kết quả:


1.1: Nhóm だから (vì vậy, vì thế, nên…): したがって、ゆえに、よって、それで、そこで…

1.2: Nhóm それなら (nếu như thế thì, nếu trong trường hợp đó thì…): それなら、それでは、そうすると、そうしたら…



2. Liên từ chỉ quan hệ đối lập giữa 2 vế:

2.1: Nhóm しかし (nhưng, tuy nhiên…): しかし、だが
でも、それでも、ただ、ですが、けど、けれど、だけど…
2.2: Nhóm ところが (nhưng mà, vậy mà: Kết quả nằm ngoài dự đoán): ところが、にもかかわらず、それなのに、なのに、そのくせ

3. Liên từ chỉ quan hệ song song, ngang hàng:

3.1: Nhóm そして (và, rồi thì): そして、それから、また
3.2: Nhóm それに (bên cạnh đó, ngoài ra): それに、それに加（くわ）えて、そればかりか、そのうえ、しかも…
3.3 Nhóm かつ (và, cùng với): かつ、および、ならびに

4. Liên từ chỉ quan hệ liệt kê thứ tự:

4.1: Các liên từ dùng để liệt kê các phân đoạn trong bài văn: 一つめに、二つめに、三つめに
4.2: Nhóm 2:
はじめに (Đầu tiên là)
つづいて、づいで(Tiếp theo)
その後（あと）( Sau đó)
4.3: Nhóm 3
まず: Đầu tiên là
次（つぎ）に: Tiếp theo
さらに: Sau đó



Trên đây là một vài liên từ (từ nối) cơ bản được sử dụng nhiều trong giao tiếp hằng ngày cũng như trong sách báo. Hãy cùng [You must be registered and logged in to see this link.] tìm hiểu nhiều hơn về từ nối qua bài sau nhé![You must be registered and logged in to see this link.]