Truyện Cổ Tích NB (日本の昔話)

星を落とす




[You must be registered and logged in to see this link.]

　むかしむかし、きっちょむさんと言う、とてもゆかいな人がいました。
　ある日のこと、きっちょむさんが、村の人たちみんなにむかっていいました。
「今夜、わたしは空の星を、ほうきではいて落とすから。みんなで拾いにきてください」
「なんだって？　空の星をほうきで落とす。はん。ばかばかしいことをいいなさんな」
「じゃあ、こなくてもいいよ。わたしひとりで落とすから。あの空の星はみんな金だから、わたしひとりでひろって、お金持ちになるよ。あとでうらやましがったって知らないから」
　きっちょむさんの言葉に、村の人たちもついつい欲が出て、
「それじゃあ、いってみようか」
と、いうことになりました。
　やがて夜になりますと、きっちょむさんの家の回りに、みんながぞろぞろと集まってきました。
「おーい。きっちょむさん」
と、呼んでみますと、
「おーい。ここだ」
と、頭の上で答える声がします。
　見てみると、きっちょむさんが屋根の上に登っていて、手に長い竹ぼうきを持っていました。
「きっちょむさん、星はまだ落ちないのかい？」
「まあ、そんなに急ぐもんじゃあないよ。もう少し、待ちなさい」
　そういって、きっちょむさんは空を見あげました。
　暗い空には、キラキラとたくさんの星が光っています。
「きっちょむさん、あんな高い空まで、ほうきが届くのかい？」
と、みんなが笑いながらいいますと、きっちょむさんはまじめな顔で、
「届くとも、今にきっと、金の星をはたき落としますよ」
　そういいながら、ほうきを振り回しましたが、星は一つも落ちてきそうにありません。
「あれ、おかしいな？」
　きっちょむさんも、少しあわててきました。
「ほれ、ほれ、落ちろ！　はやく落ちろ！」
　どなりながら、まだ、ほうきをふっています。
「もう、よしなよ、きっちょむさん」
「なに、よすものか。見ていろ！」
　きっちょむさんは、なおもほうきをふり続けました。
　するとそのとき、空の星が１つ、スーッと流れて、どこかへ落ちていきました。
　それは流れ星です。
　でも、きっちょむさんは、
「よし、やったぞ！」
と、大きな声でよろこびました。
「そら、そら、星が落ちただろう。わたしがほうきで落としたんだよ。みんないって、ひろっておいで」
と、得意になっていいました。